Saturday, August 23, 2008

La Comida Típica

Thought you might like to share our lunch today, which is typical of our normal meals, but seemed to be particularly colorful today. This is also “la comida típica” for Honduras and is often simply listed that way on restaurant menus.

First of all, I am holding the most important part of the meal, the fresh tortilla. These are made from dry corn, soaked in lime water, ground daily at a mill down the street and then patted into shape by hand and cooked over a wood burning stove. Ummm – it is hard to describe how good they are and how different from tortillas I have known.

The second most important item is the beans, in this case in a separate bowl, to be topped on the rice or simply scooped into the tortilla. Then there is rice, avocado, tomato and a bit of salad and pork. Meat is not always or even usually part of the meal.

I also included pictures of what (I hope) will be part of supper, fresh corn on the cob. Doña Elena was cutting some of the “green” corn to send to the mill to be ground for tamales. Then she stuck these ears into a pot of water and built a tent of the corn husks around and over the corn to keep in the moisture while they boil.



You get a good view of the wood burning stove as well. Doña has a gas stove and a microwave, but she doesn’t like them – they are just a convenience if she needs to heat something up quickly. Says the wood stove is easier to use and makes better food.

Friday, August 22, 2008

Language School - Week One

It’s been a good week in Copan, our (temporary) hometown. It’s hard to believe we have been here only one week. We have gotten to know our way around, to know a lot of people (I think half of Copan has eaten at Doña Elena’s home at some time or other this week), and we have progressed in our language abilities (I won’t call them “skills” quite yet).

We celebrated our anniversary with other MCCers Sunday night with pastry, coffee, and fresh fruit smoothies. Andrew and Amanda (red blouse, black shirt) were here to greet newly arrived MCC SALTers Rachel (left) and Michael (right) as they begin language study. A third SALTer, Liz, wasn’t able to join us that evening. SALT is a one-year program for young adults following college graduation. It has been great to have them here with us in Copan. They have all had international experience and are quite mature and self-assured in this setting. Rachel and Liz will be working in or near Tegucigalpa, so we hope to see them frequently during this next year.

Monday began the long _________ language study at Academia Guacamaya.
a. awaited
b. anticipated
c. dreaded
d. a and b
e. all of the above (hint: it’s this one!)

The first item on the agenda was a test to assess our level of competence. Three pages of questions in Spanish. We each finished part of the first page, looked at each other with an uh-oh expression and tried to decide how long we should wait to hand in the tests to maintain some semblance of dignity. Humbling experience #1. Next, we met our individual instructors: Louardes for Virgil, Cesia for Kathy. This went much better than anticipated. They both speak very little English, but are quite good at communicating and coaxing communication from us in Spanish. The first few days were, well “painful” comes to mind, as we stumbled over spotty vocabularies and conjugation of verbs that should have induced strokes in the instructors. As the week progressed “pain” changed to “reduced swelling of the brain” and eventually the ability to actually hold a semi-coherent conversation.

We have our lessons in the morning, work on homework in the afternoon or evening. Lessons are a mix of written exercises, verbal exercises (make up a sentence using the verb “conocer”), and just plain conversation. We have both had some really interesting discussions with our teachers on a variety of religious and social topics. Both instructors belong to the Quaker Church, which is a very conservative denomination in Honduras. I have had a number of conversations with my instructor comparing Mennonite and Quaker beliefs – talk about vocabulary challenges. Kathy’s instructor is very young and frustrated with her father’s constraints on her social life. Two different takes on the same set of beliefs. She is also considering a career in medicine, so Kathy has tried to explain what she did at LuK and they have compared the health care systems in our two countries.

My instructor needed to be off today (Friday), so we arranged with both instructors to double up lessons on Wednesday afternoon. Kathy went with Cesia to the market and several small tiendas to practice her Spanish and learn how and where to buy things. Lourdes and I thought it best for me to practice drinking coffee, so we set up at a local coffee shop for the afternoon. It was a great change of environment, however this was the day she decided to bring her young son’s flash cards to drill me on using verbs in sentences. This is a good exercise and went quite well until I noticed some school kids at a nearby table watching the gringo struggle to do what they did in who knows what grade. This was humbling experience #2. (I’m keeping track. I might start a life list).

So how are we feeling about language after week one? I am feeling pretty good – Spanish words are coming back, the Creole is going away, and I can carry on a decent conversation in the present tense. My instructor wisely recommended that although I have decent Spanish skills, we go back to review some basics before moving on to more advanced grammar. That has been helpful.

Kathy is feeling overwhelmed but encouraged and not as fearful as she was that she really wasn’t going to pull this off. She realizes it will be a huge task but she is beginning to understand people and to make herself understood. I am impressed with some of the concepts she has communicated to Cesia and to Doña Elena and her household. In fact today I was reading in our room when I realized she was downstairs walking around the garden asking Doña Elena about all the plants, how to grow them, make starts, and the names in case we want to obtain them for our future home in Teguc.



She even snagged some aloe from the garden to treat her sunburn.




And she studies like a fiend. Even as I write this, she is sitting beside me going over her assignment – and it’s Friday night!

The other thing that must be mentioned is the tremendous patience and grace that Hondurans have extended to us as we try to communicate, from the family and guests at our pensión, to the instructors, to store owners and folks on the street whom we ask for directions. If we are hesitant to speak Spanish, it is our own issue, not due to criticism on their part. In fact, we have to really ask quite directly to be corrected since most people will just smile and imagine what we might be tying to say.


Today we hiked from town ~ 2 km along the Copan River and up the mountain to San Lucas, a hacienda in the hills above Copan.




It’s a beautiful area with a great view of the city of Copan and the mountains beyond.


We took our time birding along the way to San Lucas and then took a trail through the forest to an ancient Mayan site, Los Zapos (literally “the frogs”) and beyond to a mountain village. The best birding was actually on the way back as we followed a narrow winding road down from the village to the river. We are seeing a lot of birds that don’t seem to be in my two Central American bird books. Likely because most of the surveys have been done in Costa Rica and Panama, very little information has been collected here. So I am anxious to meet up with a local birding guide next week to help us sort through some of the birds and help me identify the commonly found species in this area. We even have a few unidentified species seen from the veranda of our room.


We had one of the most surreal experiences while hiking….. our cell phone rang. That’s right – we have a cell phone! Land lines are expensive and not readily available, but cell phones are ubiquitous and service is surprisingly inexpensive for in-country calls. So here we are, on a jungle trek, looking for exotic birds in the wilds of Honduras and we get a phone call from the MCC reps in San Pedro Sula asking us to check on an MCCer in Copan who was ill. To make the point, we tried to get a non-obtrusive photo of this campesino taking a call on his horse. It’s not the best shot, but if you look closely you can see the cell phone. He wisely pulled his horse over to take the call… Safety first!


Post Storm Clouds

Weather Report: It has been rainy in the late afternoon and evening all week, with some very impressive storms brewing up from the west about 4pm each day. I forgot what it is like in the tropics during rainy season when you have to make sure you are either home before the rain or plan to stay put wherever you are for a while or get royally soaked on your way home.

The evening weather has also been cool after or during the rains, enough so that Kathy wore her wool socks (while studying of course) and I my fleece. Quite the change from San Pedro Sula, and Fort Collins and Columbus and Ferrum.





Well, that’s the news from Copan, where all the men are strong, the women are good looking, and the children are smarter than the gringos.*


(*) Unashamedly paraphrased from A Prairie Home Companion

Monday, August 18, 2008

Copan Ruinas



We have arrived in the town of Copan Ruinas, in the far western corner of Honduras, several kilometers from the Guatamalan border. It is a quaint little town with cobble stone streets that has somehow managed to keep its character even with the influx of tourists to see the Mayan ruins near here.





Two moto-taxis
Preferred mode of transportation if you are tired of walking the hills


The altitude is higher and cooler, the air fresher, and there is definitely less noise.



We are staying in a pension, a boarding home that has a number of Honduran students and developments workers, the family, and us, the only English speakers.
Classes don’t start until Monday morning, but we have already been challenged to use our rudimentary Spanish. It’s like SST all over again! In fact, Doña Elena, the proprietor and matriarch of the family, will intervene to make sure we have Spanish speakers at meals and chastise others if they speak too rapidly for us to understand.

We have a wonderful room, the Luna room, overlooking the valley and the town below.



We spent the time today exploring the town and surrounding area, checking into such essentials as laundry, access to the internet, and the quality of coffee served (it’s good!). We also watched a huge parade escorting a presidential primary candidate, Elvin, to a rally in the central park. Just for the record, Elvin waved to us and said “Adios”, a common greeting here. Too bad we didn’t have our camera to document the event. This afternoon we just relaxed, read and organized our casita for our four-week stay at the frontier of Honduras. You realize, this is the longest we have been in one place for some time.

Orientation Continues

Day Two: Visit to the Farm.

Part of our MCC orientation involves meeting other MCCers and seeing the projects they are a part of. Wednesday, we traveled with Darrin, Simon, and Marcos (an MCC employee) about one hour out of San Pedro Sula to El Cipres, better known as the farm, a project of the Honduran Mennonite Church and the location where Josh and Maria are helping to coordinate sustainable agriculture projects and run a retreat center. There at the farm, they have several fish ponds where they grow Tilapia, used by the retreat center cooks and persons from the community as a good protein source to supplement the common rice-based dishes.

(note: I was unsuccessful uploading photos for this post and the next due to a slow internet connection - will try again later..... check back in)

Also, they have several fruit trees, garden initiatives, and several pigs. Recently they acquired a pair of sheep and were happy to learn that Virgil could be of assistance with questions regarding sheep breeding and tending. Aside from the heat and humidity, we found the farm to be a delightful oasis of growing things and a great change from the city. We hope to spend a few days there with Josh and Maria in September when we have a break from language study to attend meetings in Nicaragua and are in transition from Copan to Le Ceiba. We were also lucky to meet Andrew and Amanda at the farm. They are MCC Connecting Peoples Coordinators and just happened to have a group from the US staying at the farm’s retreat center. It was good to finally meet all the folks we have been reading or hearing about on the MCC team here. A really good group of people.


Day Three: Getting to Know San Pedro Sula.

On our last day of orientation, we met with Julie in the MCC office to review some final details and to take a walking tour of San Pedro Sula, a very bustling city indeed. Word has it, SPS is one of the fastest growing cities in Central America or at least in Honduras. We moved watchfully through the crazy traffic on the streets to locate the bus stops, including the city buses to the huge new terminal for out-of-town buses located away from city central. With the chaos of the city central, I can’t imagine finding an intra-city or intra-country bus there – fortunately those connections have recently been moved from a hodge-podge of locations in the city to a dedicated terminal on the south side. All non-city buses must use that terminal. This is important for us as we will be traveling to SPS periodically to check in at the office. The terminal, known as “Metropolitana” will be our arrival and departure point from Tegucigalpa or other parts of Central America. We also trekked around the Central Park area, very nicely cordoned off, grabbed some lunch and office supplies, and hurried to get to our medical exam at the office of a physician from the Mennonite church in SPS. With that we were officially declared “oriented” and headed home.

We spent one last evening with Darrin & Julie and their children. We got to know them quite well during our orientation and appreciate their gracious hospitality, especially during such an unusually hectic week. It was a treat to play with the children. Simon was fascinated by my birding hobby and constantly wanted to look through my binoculars and then find the grackles and “loros” in the book. He even took the birding book to bed one night! Lucia is a sweetheart and charmer that kept warming up to us more each day. On the last night we shared a strange new fruit, pronounced “leek”. It has a red, spiky shell with a mushy, very sweet meat inside.

As we have said several times, San Pedro Sula is one hot city. You can tell in the photos, this was the end of another hot steamy day in the tropics.

Tomorrow, Darrin will take us to the bus terminal to leave for Copan. Then they pick up three incoming SALTers, who they will pack off for Copan on Sunday. Sunday evening they pick up a Canadian MCC staffer to escort on visits of several Mennonite church projects working on HIV-AIDS. It really never ends for them. We have gained a real appreciation for the work they do.

Wednesday, August 13, 2008

Arrival in Honduras

We have arrived! Yes, finally after over a year of consideration and months of planning and preparation we are on the ground in Honduras. We arrived last evening after a long day and somewhat indirect route – leaving Ft Collins at 6:30am, where we were visiting Steve & Lara and the grandchildren, to fly from Denver – to Miami (5 hour layover) – to San Pedro Sula. Long trip, but thankfully no snags in the weight-of-luggage department nor problems with carrying on of sewing machines. The x-ray operator in Denver gave a pause as he scanned that bag – looked at Kathy with a perplexed smile and asked if she liked to sew. I guess sewing machines are not yet considered a dangerous tool.

It was dark when we arrived in San Pedro, so we didn’t get to see the coast or the banana plantations as we approached. Immigration and customs was a snap – once we located our last hidden bag – which was a bit stressful. As we walked out into the heat and the waiting crowd (no they weren’t all there to greet us!) we saw Darrin with his son Simon waving from the back. That was a huge relief. Our children will remember the experience of first arriving at the airport in Haiti and how intimidating it was to walk through the crazy crowd clogging up the exit. Last night, there were a lot of folks and it was noisy and chaotic, but nothing at all like that experience. We both laughed and commented we could easily handle this.

We spent the night at the home of Darrin and Julie, the leaders of the MCC unit in Honduras. They are a young couple (30’s) with two young children, Simon (3) and Lucia (1). That’s the age of our grandchildren – and when I heard Lucia crying during the night, it was like we were back in Ft Collins. But, alas when we awoke, there were two really cute kids there, but (sorry) not the same as being with your own grandchildren.

We are currently in orientation with Darrin and Julie at the MCC offices near downtown San Pedro. Being here feels very comfortable – as I explained to a friend - sort of like putting on an old forgotten shirt. Familiar sights, sounds, smells, and temperature (HOT!). The one unfamiliar thing is the technology – cell phones, internet, email, “Skype”, and of course blogging. The face of development/relief work, even of life, in the developing world has changed significantly. At least in the big city, although Darrin and Julie tell us we will see this throughout the country. No more communicating with family via Ham Radio!

We have a bit of downtime right now as Julie takes care of an unanticipated matter (that’s why I can blog during orientation!!). We plan to walk around town this afternoon and do a training run on the public transport system. This morning we received our MCC-issued laptop computer, reviewed financial procedures, and learned how to order lunch. I would say we will be good to go by evening! Oh yeah, I forgot, we still have language school.

Sunday, August 3, 2008

Orientation July 6-18


It has been some time since the two weeks of orientation - seems like much longer with all the activities and travel since then, but I'll try to recapture some of the essence of what happened during those two weeks.

Contemplating the Schedule







It was a wonderful experience for us, full of new challenges, inspiration, and relationships and many new friendships.

The first week of orientation included all in-coming MCC staffers, both domestic (USA and Canada) and international. We met in session during the day with our evenings free for visiting, reading, or optional group activities. Children had separate sessions - yes, MCC provides quite intentional orientation for children as well, realizing how important it is to prepare them for the experiences to come.

The second week was specifically for staff with international assignments, a smaller group, although still one of the largest orientation groups in recent history. Sessions were focused on preparing a fairly diverse group of folks with a really diverse set of assignments for that next leap - into another geography, another culture, another living standard, another language.... all those changes that we will each face in the next couple of weeks. Not scary stuff - really good stuff - but a lot of stuff so that by the end of the week my brain was just stuffed. I made our daughter Rachel promise we would have no deep discussions or serious input when we arrived at their house after orientation. (Note: we didn't manage to stick to that plan!)

In addition to the official orientation sessions, we found the rest of the time to be very healing in preparation for leaving. After months of preparation and weeks of insanely hectic activities, we were suddenly in a place where we had free time, our meals were prepared for us, we had a chance to relax and get to know new folks going through the same experience. It was not unlike two weeks at summer camp, only with a more grown up crowd, and without playing walk-a-mile.

We met many new friends, but especially got close to our Latin American/Caribbean group of orientees. Some we hope to see during our travels to Central America and Haiti, others we probably will not see again in the course of our assignments.


Our Latin American/ Caribbean group, heading to locations like: Mexico, Honduras, Paraguay, Haiti (just a few kilometers down the valley from our previous international location), Columbia, and Bolivia (x3)


For more detail see individual photos, including some other players such as, Vic and Christina, who although heading for another continent (Africa) shared similar characteristics such as age (older), children (scattered), and birdwatching (of course).

And for additional photos of the orientation location at the MCC Headquarters in Akron, PA. - check out this blog by another orientee..... Kathy (Boliva) the super-blogger. Scroll around her descriptions of the orientation experience for another perspective, including that of her children.

It was indeed a great way to begin our MCC experience. Next step before we leave for Honduras.... K.R.T. (Visiting the Kids Road Trip).